Aula voladora de Melocotón Grande. Álbum Ilustrado nº289
Ricardo, de Helme Heine. Título original: Richard © Gertraud Middelhauve Verlag, Colonia, 1978. Edición española con la autorización de Editions Gallimard: © Ediciones Altea, Madrid, 1984
En las obras de Helme Heine, resuenan nuevas vibraciones, pues el autor sabe armonizar lo tradicional y moderno con ingenio y gran sentido del humor. Heine no inventa nada: transfiere, transforma, transcribe; más que un magnífico escritor es un magnífico narrador. Ricardo es otro ejemplo recomendable de la peculiaridad. Ricardo, mi Ricardo, ¡llegarás a ser el cuervo más fuerte del mundo!», me dijo mi madre. Yo sabía que ella tenía razón, y se me ocurrieron mil aventuras para poner a prueba mi fuerza. Helme Heine nació en el año 1941 en Berlín. Estudió historia del arte y ciencias económicas. Recién terminados sus estudios viajó por Europa, Asia y Africa. Residió varios años en Johannesburgo (Sudáfrica), donde fundó un cabaret llamado «Sauerkraut» y publicó una revista satírica con el mismo nombre. Actualmente vive en Munich. Su producción de libros ilustrados le ha proporcionado gran celebridad, pero su talento se ha prodigado también en otros campos: dibujos animados para la televisión, decorados de teatro, dirección de obras teatrales, ilustraciones para diversos libros y la dirección de un cabaret dedicado a los adolescentes. Además del presente libro, ya han aparecido de este autor en la colección Benjamín «Cuánto cuenta un elefante» (n°29), «Tres amigos» (n°31), «La boda de cerdito» (n°69) y «El huevo más bonito del mundo» (n° 80).