Biblioteca Melocotón Grande
Álbum Ilustrado nº288
TRAS FISGAR EN LAS BIBLIOTECAS…
La perla, de Helme Heine
Cubierta e interiores © de la fotografía, Melocotón Grande, 2015
Helme Heine © de la fotografía, Welt de, 2015
Pauta de valoración según la calidad de la obra
Título original: Die Perle © Gertraud Middelhauve Verlag GmbH, Köln, 1984
Edición española © Ediciones S.M., Madrid, 1986
© de la traducción del alemán, Jesús Larriba
Colección: Cuentos de la torre y la estrella
Premio Europeo Pier Paolo Vergerio 1985
Impreso en Omnia, Madrid
32 pp. Cartoné. 21 x 30 cm
✓A partir de 5 años
El contenido: Impecable
(tiene una voz y un tono personales)
El tratamiento del diseño y edición: Suficiente
(la producción gráfica del libro gira mucho alrededor de todo un conjunto para realzar su obra y no sobrecargarlo con acabados innecesarios)
Reseña de Melocotón Grande
«En la obra de J. R. R. Tolkien, El Señor de los Anillos, se habla de un anillo del cual se dice que era frío al tacto, a pesar de haber sido forjado por el fuego. El oro puede ser transformado en un anillo que permite a su portador gobernar el mundo. Los niños y las niñas, y los adultos también, acostumbran a querer ser otras personas. Hay quien desea ser un rey, como el león porque quiere la fuerza y el poder. Autores como Helme Heine han puesto en común su imaginación excepcional, su humor y sus innegables dotes literarios para divertir y sorprender continuamente a los lectores de todas las edades. Nosotros no tenemos la suerte del castor. Nos hemos de resignar con leer la aventura o escribir una. En las aventuras clásicas acostumbran a contener los siguientes aspectos: el lugar (ha de facilitar que el lector crea posible aquello que está pasando). Los personajes (no tienen porque ser los buenos o los malos). Tened en cuenta el sitio donde situar la historia. Buscad información en libros, enciclopedias, personas que conozcan el sitio o el país, sobre las características geográficas, climáticas, tipos de costumbres, de flora y fauna.»
Reseña de Melocotón Grande, abril de 2015
Ficha bibliográfica
«Helme Heine nació en 1941 en Berlín, estudió Economía y Arte, viajando, a finales de los años sesenta, por Europa y Asia, con largas estancias también en Johannesburgo (Sudáfrica). En 1975, publica su primer libro y comienza su exitosa carrera profesional como autor. En sus álbumes, aparecen con frecuencia animales cuyas características se asemejan a los animales domésticos. Así, su mundo está habitado por cerdos, elefantes, ratones, pájaros… príncipes, magos y, en ocasiones, por seres infantiles. Sus historias se mueven esencialmente alrededor de dos temas: La convivencia y la amistad. Helme Heine es unos de los autores alemanes de mayor prestigio y ha sido galardonado con numerosos premios y distinciones nacionales e internacionales.»
Reseña en la bibliografía de Lóguez Ediciones
