Biblioteca Melocotón Grande
Álbum Ilustrado nº287
TRAS FISGAR EN LAS BIBLIOTECAS…
Diario de Libros. Ilustraciones de Rotraut Susanne Berner
Cubierta e interiores © de la fotografía, Melocotón Grande, 2013
Rotraut Susanne Berner © de la fotografía, Festiwal Literatury dla Dzieci, 2015
Pauta de valoración según la calidad de la obra
Título original: Buchtagebuch © Verlagshaus Jacoby & Stuart, Berlín, 2009
Edición española © Barbara Fiore Editora, México, D.F., septiembre de 2011
© de la traducción, Moka Seco Reeg, 2011
Impreso en C&C
150 pp. Surbalín. 15 x 21 cm
✓A partir de 8 años
El contenido: Impecable
(tiene una voz y un tono personales)
El tratamiento del diseño y edición: Suficiente
(la producción gráfica del libro gira mucho alrededor de todo un conjunto para realzar su obra y no sobrecargarlo con acabados innecesarios)
Reseña de Melocotón Grande
«He aquí un diario para anotar nuestra colección de cuentos pertenecientes a todas las épocas y a todos los países. Son muchos los centenares que podemos anotar reunidos, y eso no obstante, forman sólo una muy breve antología. Muchos de ellos se divulgan ahora en España como algo nuevo, algo exótico por primera vez; sin embargo, pueden sonar a nuestros oídos como cosa ya vagamente conocida. Así el cuento, además de recrear nuestra imaginación con sus invenciones, nos interesa y atrae porque nos lleva de un modo simple al conocimiento del multiforme desarrollo en la mente humana. Y estos cuentos que no necesitan que un cuentista los fije y avalore bajo una forma particular de exposición, pueden correr libremente de boca en boca, de generación en generación. Ellos son los que se perpetúan a través de un «Diario de libros» como este, donde anotar los «libros regalados», «el libro ideal para…», «libros que tomé prestados», «libros que presté», «libros que me gustaría leer», «libros leídos», «librerías imprescindibles»… todo ello acompañado de un glosario del abc del libro y de unas brillantes ilustraciones de Rotraut Susanne Berner: Premio Hans Christian Andersen de Ilustración 2016 (incluyendo tres nominaciones al Premio Hans Christian Andersen, cinco nominaciones al Astrid Lindgren Memorial Award y un premio especial por el conjunto de su obra con ocasión del Premio Alemán de Literatura Infantil y Juvenil en 2006).»
Melocotón Grande, marzo de 2013
Ficha bibliográfica
«Diario de libros es una agenda a largo plazo, sin fecha de caducidad. Es un tesoro de consulta, un precioso contenedor ilustrado por Rotraut Sussanne Berner, en el que guardar valiosos recordatorios regidos por un ritmo distinto, más lento, más plácido: el de la lectura.”»
Reseña del catálogo de Barbara Fiore Editora
«Nació en Stuttgart. Estudió en las Escuela Superior de Artes y Oficios de Munich. Desde el 1977 trabaja como free-lance en el campo de la publicidad y es autora e ilustradora. Recibió en 1984 el Premio Alemán de Ilustración Infantil y Juvenil. Actualmente reside en Heidelberg.»
Reseña en la bibliografía de Barbara Fiore Editora
