Marguerite Yourcenar, Cómo se salvó Wang-Fô (1938) Il. Verónica Rubio (1987)

By enero 22, 2016Sin categoría

Cómo se salvó Wang-Fô2

Marguerite Yourcenar, Cómo se salvó Wang-Fô (1938) Il. Verónica Rubio (1987)

Título original: Comment Wang-Fô fut sauvé (Editions Gallimard, 1938, edición revisada en 1963) Ed. española (Alfaguara, Madrid, 1987) Trad. Emma Calatayud. Col. Juvenil Alfaguara 109. 32 pp. Rústica. 15,5 x 19 cm

 Toma nota de Melocotón Grande (Biblioteca Escolar: Lectura 1º ESO)

En 1938 se publicaron por primera vez los Cuentos orientales de Marguerite Yourcenar. Tiempo después, la escritora revisó y corrigió el libro dejando como versión definitiva ésta que la editorial Alfaguara publicó en 1987.En 1984 y aprovechando el rodaje de Gandahar de Rene Laloux, surge la historieta de cómic Equinoccio, creada por Philippe Caza para la revista Pilote (fundada y dirigida por Goscinny), y llevada a la pantalla por Laloux en su corto, seguidamente de otro corto, Comment Wang Fô fut sauvé, quince minutos dirigidos por Laloux, ilustrados por Caza, inspirados en esta novela corta de la escritora. En él convergen todas las directrices, desde el cómic underground, hasta el retrato expresionista, y desde las referencias al cine de imagen real hasta la toma de procedimientos de los films de animación.

Cómo se salvó Wang-Fô