El sastrecillo valiente, de Arnica Esterl. Ilustraciones de Olga Dugina y Andrej Dugin

By diciembre 8, 2016Sin categoría

mg-el-sastrecillo-valiente

Biblioteca Melocotón Grande. Álbum Ilustrado nº281

TRAS FISGAR EN LAS BIBLIOTECAS… El sastrecillo valiente, de Arnica Esterl. Ilustraciones de Olga Dugina y Andrej Dugin

Reseña de Melocotón Grande (marzo de 2013)

«Este cuento llama la atención, a primera vista, por su ilustración y brevedad. Sus principales características son la concesión y la intensidad. Hay que destacar la estructura narrativa, perfectamente calibrada y medida, y el estilo cuidado que, con una técnica cinematográfica, se podría hablar de enfoques o encuadres, primeros y segundos planos, movimientos de cámara, consigue potenciar el suceso narrado. Está escrito situado fuera del asunto, pero que conoce lo que pasó y lo cuenta al lector: frente a la leyenda popular, la verdadera historia.»
Melocotón Grande, marzo de 2013.

Pauta de valoración según la calidad de la obra

El contenido: Impecable (tiene una voz y un tono personales)
El tratamiento del diseño y edición: Impecable (la producción gráfica del libro gira mucho alrededor de todo un conjunto para realzar su obra y no sobrecargarlo con acabados innecesarios)

Reseña de El sastrecillo valiente (1999) 

Título original: Das tapfere Schneiderlein © Esslinger Verlag, Esslinger, Alemania, 1999
Basado en el cuento de hadas Del Sastrecillo Valiente de Ludwig Bechstein
Basado en el cuento Das tapfere Schneiderlein o Sieben auf einen Streich. Cuento de hadas número 20 de la colección Cuentos de la infancia y del hogar (Kinder- und Hausmärchen), de los hermanos Grimm
Narración de Arnica Esterl
Edición española © Fonde de Cultura Económica, México, D.F., 2000
© de la ilustración, Olga Dugina y Andrej Dugin
© de la traducción, versión en español de José Emilio Pacheco, 1982
Coordinador de la C
olección: Daniel Goldin
Colección: Los especiales de: A la orilla del viento
10000 ejemplares
28 pp. Cartoné. 22,5 x 31 cm
✓A partir de 6 años

mg-el-sastrecillo-valiente-2