Albert Camus (7 de noviembre de 1913 en Dréan, Argelia – 4 de enero de 1960, Villeblevin, Francia) 

Cuando en 1942 Albert Camus publicó El extranjero, la Francia de Vichy colaboraba con el ocupante alemán en la deportación de las familias judías, el saqueo de los recursos nacionales y la represión de la Resistencia. No había muchos motivos para contemplar el porvenir con optimismo. El ideal ilustrado del progreso indefinido hacia lo mejor parecía refutado por la historia, que había liberado grandes dosis de odio y crueldad, concediendo un poder absoluto a los heraldos del autoritarismo, la violencia y la discriminación. El extranjero no es la reflexión del día después, sino el grito del hombre atrapado por una crisis que sacude los cimientos morales de la sociedad europea. ¿Qué le cabe esperar al género humano tras los salvajes bombardeos de la población civil, los campos de concentración, los asesinatos en masa y el uso generalizado de la tortura? En esas fechas, aún se desconocía la magnitud de la Shoah o la capacidad de destrucción de las armas atómicas, pero se percibía claramente la podredumbre moral que había conducido a una catástrofe colectiva, donde se pisoteaban y escarnecían los ideales de libertad, dignidad y fraternidad que habían inspirado a las generaciones anteriores.

Ante todo, ¡ESPAÑA LIBRE! fue el grito de esperanza durante la guerra, la barricada contra el fascismo nacional e italiano, y la ocupación nazi que hizo de España su colonia. ¡España Libre! frente al horror y la barbarie, frente a «las potencias del pasado» que «jamás se han ido», frente a la pasividad y la hipócrita No Intervención de los gobiernos internacionales ¡Arriba la libertad de los pueblos libres! lanzaban al viento solidario los y las 60.000 brigadistas internacionales de 54 países que vinieron a apoyar a la España libre, heroica, generosa y valiente. La España libre fue el anhelo de todo el exilio antifascista. Camus sentenció con aspereza que después del golpe de Estado nacional e internacional sufrido por el pueblo español, el franquismo representaba: «a la aristocracia de una ‘banda’, a la realeza del crimen y a la cruel señoría de la mediocridad», y hoy, la sombra de Franco sigue siendo persistente. A toda esa ¡España Libre! está dedicado este libro excepcional de Albert Camus, con textos recopilados ytraducidos por Juan Manuel Molina, exiliado libertario en Francia, y revisado para esta nueva edición por su nieta, Dalia Álvarez Molina.