«NANA, las mil y una
noches antes del habla¹.»

¹infancia, latin
viene de la deformación infans
 ‘el que no habla‘
basado en el verbo ‘for‘
hablar o decir
entre los 2 y los 14 años son sometidxs a alguna forma de disciplina violenta
obligados a asumir poca participación en los temas que definen sus condiciones de vida
y en ese silencio que se genera en su desarrollo
se esconden abusos y maltratos graves que afectan su honra
y pasan a llevar sus derechos humanos

30 de mayo de 2015 

Esta noche recomiendo celebrar el 50 aniversario de la primera edición de Miss Suzy¹

Miriam Young
contempla al mundo con sus propios ojos
Sabe muy claramente lo que quiere hacer
no es parca en el uso de su talento
Produce a veces la impresión de tener seis o siete sentidos
es la costumbre americana de considerar muy de cerca la vida de una autora y relacionar lo que escribe con lo que se supone ser su experiencia personal

Puede ser verdad que miss Young se basa en la vida de sus padres
quienes han aparecido en vodevil durante décadas
Young relata una infancia feliz transcurrida entre bastidores
en internados
en trenes Pullman y en hoteles grandes y pequeños
que termina con el pesar por la decadencia y desaparición del vodevil

La hierba de su corral parece lanzar de nuevo sobre mí su hálito dulce y húmedo

Me gusta detenerme un momento en esta cuestión:
las ilustraciones del clásico Arnold Lobel
porque me parece que esconde una de las razones por las que
para algunxs de nosotrxs

Ni siquiera este cuento ha tenido un limitación aun cuando
en el caso de la escritora haya desaparecido en septiembre de 1974²

Nadie va al entierro

____________

¹ Título original: Miss Suzy. Parents’ Magazine Press, NY, 1964. 62 pp. Cartoné. 26 x 19 cm.
² Miriam Young muere a los 62 años 

www.losvalientesduermensolos.com
Lvds, lunes, 30 de mayo de 2015