CUADERNO NEGRO, el salvaje vaga por los bosques sin conocimiento alguno de la sociedad moderna. WAJDI MOUAWAD y el Teatro de Quat’Sous de Montreal y Abé carré cé carré con Emmanuel Schwartz.

, llevo tres horas esperándole. En tal caso venga a pie. Deje el tren, copón, pero venga. ¿De qué te acuerdas? ¿Entonces? Es amable el tipo. Loup responde. Pasaremos por el río, tú, Edmond. He hecho anegar el camino. En el fondo de la mina del barranco del Lobo. Entonces el mundo estat perdido para nosotros. 9 de noviembre de 1989. Una semana después de la caída del muro de Berlín. 9 de noviembre. Esta vez de 1938. Cuando tuvo lugar. Esta mujer se manifiesta ignorante del significado del muro de Berlín.

, «LA NATURAL S,
és la esa natural.»

CUADERNO ROJO, hay obra orig. WAJDI MOUAWAD. tít. orig. Foréts. Leméac Éditeur, Montreal, 2006. Hay trad. cast. Reladio de Pablo. Bosques. KRK Ediciones. Oviedo, 2012. JANE BAUMAN. tít. orig. Current work. Sur de California, 2020.

, estas piezas están hechas de pintura de esmalte y pintura acrílica en aerosol sobre papel Sennelier y vitela translúcida. Lamento tener que interrumpir aquí, rompiendo el embrujo que puede abrir una rendija en la cabeza. La presente nota se ha hecho a través del kollage, de personajes separados de sus plantillas narradoras, espacios que probablemente no existen, pero que de algún modo deberían haber existido. Varias veces se oyen tijeretazos de voces entrecortadas. De todas formas, acabarán recortándose con unas tijeras, en una delicada blandura, un pie de nota herida. No se me escapa que presentar estos fragmentos de manera seguida desvirtúa en cierta medida su sentido original.