«NANA, las mil y una
noches antes del habla¹.»
¹infancia, latin
viene de la deformación infans
‘el que no habla‘
basado en el verbo ‘for‘
hablar o decir
entre los 2 y los 14 años son sometidxs a alguna forma de disciplina violenta
obligados a asumir poca participación en los temas que definen sus condiciones de vida
y en ese silencio que se genera en su desarrollo
se esconden abusos y maltratos graves que afectan su honra
y pasan a llevar sus derechos humanos
13 de Agosto de 2023
La Luna está Creciente casi llena
en sextil con Plutón
en cuadratura con el Mercurio, Marte y Saturno
y en trigón con el Sol
La idea de una comunidad se contrapone a la de una superpoblada Barcelona
Para agravar las cosas
La ola de calor deja temperaturas de entre 10° y 15° por encima de lo habitual
La actitud crítica al respecto
se encuentra en esa ciudad que es
simbólicamente un mundo
así como de las formas y funciones de la ciudad
requiere la experiencia y observación directas de Lewis Mumford
en 1961
¿Qué es la ciudad?
Santuario
aldea y fortaleza
No hay definición única que se aplique a todas sus manifestaciones
todas sus transformaciones
Los orígenes de la ciudad son oscuros
gran parte de su pasado está enterrado o borrado
de modo tal que resulta irrecuperable
y es difícil apreciar sus perspectivas en el futuro
Lewis Mumford se pregunta
Desaparecerá la ciudad o el planeta entero se convertirá en una basta colmena humana?
En esto se refleja
con eficacia simbólica
la opción viva de dibujar un camino entre Necrópolis y Utopía
es decir
la posibilidad de edificar un nuevo tipo de ciudad que
liberada de contradicciones internas
enriquezca positivamente y promueva el desarrollo humano
La portada de la cubierta son fragmentos retocados a partir de una ilustración de Lewis Mumford sin fechar¹
grafito
pastel y acuarela
____________
¹ Ilustración exhibida en la Universidad de Monmouth como parte de su colección permanente en un préstamo a largo plazo de la familia de Lewis Mumford
La casa de Lewis Mumford y su compañera Sophia se encuentra en Leedsville Road
en la ciudad de Amenia
Nueva York
En su autobiografía de 1982 Sketches of Life
Mumford da la fecha de construcción en 1837
El edificio es blanco
de estilo federal
data de la década de 1830
En la década de 1920 es su casa de verano
A mediados de la década de 1930
deciden convertirla en su residencia permanente
vivir en una zona rural influye en parte del pensamiento de Mumford sobre las ciudades y cómo deben formarse
Se dedican a la jardinería en serio
comienzan a diseñar el paisaje
y finalmente agregan caminos que abren vistas a través del valle de Webutuck hasta Oblong Mountain en el oeste
La experiencia refuerza la creencia de Mumford de que los vecindarios urbanos habitables necesitan tener «algo del pueblo» en ellos
En la década de 1980 Mumford ya no puede escribir debido a su avanzada edad
Murió allí en su cama en 1990
a la edad de 94 años
Sophia lo sigue siete años después
La casa es vendida a un carpintero local que decide restaurarla a su aspecto original y revenderla
Retira todas las librerías y las nueve capas de linóleo que los Mumford han agregado al piso de la cocina cada vez que una se desgasta
En febrero de 2021
tras fisgar los roles de las novedades por colocar
aparece la tercera edición
Lewis Mumford
La ciudad en la historia
Sus orígenes, transformaciones y perspectivas
publicado por la querida Pepitas²
____________
² La ciudad en la historia. Sus orígenes, transformaciones y perspectivas. Lewis Mumford. Trad. del inglés de Enrique Luis Revol y Javier Rodríguez Hidalgo. Publicado por Pepitas de Calabaza. Impreso en Logroño en febrero 2021. 1168 págs., 15×22 cms. Encuadernación: cartoné.
www.losvalientesduermensolos.com
Lvds, domingo, 3 de agosto de 2023