«NANA, las mil y una
noches antes del habla¹.»
¹infancia, latin
viene de la deformación infans
‘el que no habla‘
basado en el verbo ‘for‘
hablar o decir
entre los 2 y los 14 años son sometidxs a alguna forma de disciplina violenta
obligados a asumir poca participación en los temas que definen sus condiciones de vida
y en ese silencio que se genera en su desarrollo
se esconden abusos y maltratos graves que afectan su honra
y pasan a llevar sus derechos humanos
30 de mayo de 2015
Esta noche
la protagonista sin nombre que viaja por todo el mundo intentando encontrar lugares en los que uno pueda quedarse quieto y no escuchar sonido humano alguno
con todo
es remedio ilusorio del campo en la ciudad
Queremos entender que está pasando en la idílica vida de campo
Con un esmero en el grafismo
el señor Gumpy¹ pasa el rato sonriente en primer plano con una regadera en la mano
Su mera contemplación satisface y promueve la sonrisa
Lxs niñxs y animales participan en el juego
Unx por unx
solicitan acompañar al señor Gumpy en su viaje en el río
La recomendación final advierte de los inconvenientes de hacerse el sordo
«Sí, si no os peleáis
Sí, pero no deis saltitos»
Hay un humor e ingenio en la exposición gráfica y textual
Burningham² asocia ideas y fija conocimientos
y trastoca el mundo del álbum ilustrado
junto a su compañera de vida la ilustradora Helen Oxenbury
Fácil memorización de contenidos y personajes:
un cambio en el diseño crea un desplegable a doble página en el que la embarcación se ladea y todo el mundo cae al agua
mientras por detrás el sol brilla como una vívida bola amarilla en su descenso hacia el horizonte
Un gran álbum ilustrado que puede ser utilizado como un vehículo en muchas áreas en los primeros años de una manera transversal
Definitivamente vale la pena
ya que lo que educa se disfruta
por lo que el aprendizaje abreva en divertido y agradable
venciendo la gravedad que flota desde el comienzo
____________
¹Título original: Mr Gumpy’s Outing. Henry Holt & Co., 1970. 32 pp. Cartoné. 20 x 25,3 cm
²John Burningham (Farham, Inglaterra, 1936)
www.losvalientesduermensolos.com
Lvds, lunes, 30 de mayo de 2015