Sueño 924
Iván Klíma
“…AMOR Y BASURA…”
«…Llovizna ligeramente desde la mañana, tal vez ni siquiera es lluvia de verdad, quizá sólo sea niebla condensada que cubre la ciudad de lava y contribuye a hundirla todavía más en el olvido. En días como este Darja llegaba a asfixiarse; la vida le parecía insoportable, la piedra y la madera, imposibles de esculpir…» Capítulo XXII. página 52. Los valientes duermen solos, jueves 25 de julio de 2019.
Bibliografía selecta y material de prensa: presentación, notas y cronología
Amor y basura, de Iván Klíma. Título original: Laska a smetí. En la cubierta, fotografía de Wilfrid Hoffacker. Octubre 2007. Publicado por Acantilado en Barcelona, noviembre de 2005. Traducción de Judit Romeu Labayen. Colección Narrativa del Acantilado, 127. Rústica cosida. 282 pp. 13 x 21 cm
Ivan Klíma (Praga, 1931) fue editor del semanario Literarni Noviny e inició una exitosa carrera como dramaturgo; sin embargo, la sospecha de disidencia condujo a la prohibición de sus obras y le obligó a continuar su carrera literaria en publicaciones clandestinas y a trabajar como conductor de ambulancias, mensajero y asistente de tipógrafo. Durante la Primavera de Praga editó el diario del Sindicato de Editores checos y en 1969 fue profesor visitante en la Universidad de Michigan. Con el cambio de régimen sus obras fueron finalmente publicadas y obtuvieron un reconocimiento inmediato. En Acantilado han aparecido su novela Amor y basura (2007) y las crónicas de El espíritu de Praga (2010).
El protagonista de Amor y basura es un escritor que se ve convertido en barrendero por la censura estatal, y que comparte con los otros miembros de la brigada de limpieza a la que pertenece un similar afán de evasión. Este deseo de elevarse por encima de la realidad, y la imposibilidad material de despegarse de ésta, crean una disyuntiva que constituye el núcleo de esta historia, una bellísima novela en la que Klíma reivindica no solamente la necesidad de la memoria, sino el papel de la literatura en la conformación de la vida personal y de la historia colectiva.
