Aula voladora de Melocotón Grande. Álbum Ilustrado nº263
Dalt de l’arbre, de Margaret Atwood. Título original: Up in the Tree © Groundwook Books, Ltd, Canada, 1978. Edición catalana © Editorial Cruïlla, Barcelona, enero de 2008
Los niños saben tantas cosas ahora que tan temprano dejan de creer en hadas, y cada vez que un niño dice «yo no creo en hadas», hay una hada en algún sitio que cae muerta. Si una historia existe tan sólo en el inconsciente del narrador, lo que determina su contenido es lo que éste recuerda de la misma. El talento y la inteligencia entusiastas de Margaret Atwood continúan manteniendo vivas sus aventuras ilustradas por ella misma. Esta historia tierna y divertida al mismo tiempo, nos cuenta las peripecias de dos niños que les gusta mucho estar en lo alto de un árbol. Cruïlla publicó en el año 2008, dos obras de la escritora canadiense Margaret Atwood, galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2008. Conocida como crítica, poetisa y novelista, los dos libros de Atwood, dirigidos a primeros lectores, permiten conocer la vertiente de la escritora en el ámbito de la literatura infantil. Dalt de l’arbre, publicada este Sant Jordi, cuenta las peripecias de dos niños que se suben arriba de un árbol. Además de ser la autora del texto, la ganadora del Premio Príncipe de Asturias es también autora de las ilustraciones del libro. La segunda obra la escritora traducida al catalán y publicada este año por Cruïlla lleva el título L’Anna vol tenir un animalet. El libro, escrito por Atwood con la colaboración de Joyce Barkhouse, cuenta la historia de una niña pequeña, Ana, que busca un animal de compañía en la granja donde viven sus abuelos. Margaret Atwood (Ottawa, 1939) Una de las escritoras en lengua inglesa más reconocidas actualmente, nos traslada, con un lenguaje sencillo de resonancias poéticas, en un mundo lleno de imaginación muy asequible a los niños.
