Ole Lund Kirkegaard. La aventura volante de Hodia (1970)
Título original: Hodja fra Pjort (Gyldendal, Dinamarca, 1970) 91 páginas. Cartoné. Ed. española (Circulo de Lectores Arlequin, 1986) 128 pp. Cartoné. Ed. española (Alfaguara, Madrid, 1993) Trad. Leopoldo Rodríguez Regueira 102 pp. Rústica. 20 x 12 cm
Biblioteca Melocotón Grande 00134
Ole Lund Kirkegaard nació en Dinamarca, en su juventud fue marinero y ejerció como maestro. “La aventura volante de Hodja” es uno de los cuentos más representativos de la literatura infantil danesa, y su autor, Ole Lund Kirkegaard, uno de sus más célebres exponentes. Todo en esta historia es inventado, tanto el lugar como el argumento. Hodja tiene nueve años y vive en la ficticia ciudad de Pjort, en un país inexistente llamado Bulgislav. El vestuario de los personajes y su estilo de vida recuerda a las regiones de Oriente, pues las mujeres portan velos y los hombres fez. Aunque a Hodja le inculcan una vida sencilla y dedicada a la sastrería de su padre, el joven no se conforma con ello, y quiere ver mundo. Para ello solicita la ayuda de su amigo, el viejo El-Faza, quien le da una alfombra mágica para viajar hasta la capital. Las vivencias de Hodja allí no son para nada agradables, pues le roban. Un sentimiento de estar lejos de su hogar se apodera de Hodja, quien regresa a su casa usando su ingenio y cargado de experiencias que contar a sus vecinos. De esta forma, Kirkegaard alecciona a los niños al tiempo que critica también el punto de vista de algunos adultos.