L.V. «EL KOLLAGE,
alfombras voladoras.»

LVDSlosvalientesduermensolosDAMAS CON LUNARES ~ Damas contrarias en diagonal.
LVDSlosvalientesduermensolos

LVDSlosvalientesduermensolosCuando salgo voy sin más. Tomo mi tranvía. La burda manipulación del pasado es solamente una parte de la más burda manipulación general de figuras, situaciones, destinos, perspectivas. Ya este bosquejo sumamente abstracto, de la composición, renuncia conscientemente a toda perspectiva. Lo único previsible son los días iguales, mejores o peores, pero ningún cambio radical. Un par de indicaciones, sobre cómo algunas personas han llegado al campo. En Magda Cârneci todo es abierto y transparente. Se adelanta incluso a sus preguntas. Esta primera golondrina de un otoño, puede ser anunciadora de un preludio importante. Tal vez podría ser esta la razón de ser del Arte. A modo de poética doy con Viaţă. Edición al cuidado de Nicole Brezin. Cubierta de Lyubov Popova.

D.S. «EL KOLLAGE,
katifes voladores.»

LVDSlosvalientesduermensolosDAMAS CON LUNARES ~ Damas contrarias en diagonal.
LVDSlosvalientesduermensolos

LVDSlosvalientesduermensolosQuan surto vaig sense més. Agafo el meu tramvia. La basta manipulació del passat és solament una part de la més basta manipulació general de figures, situacions, destins, perspectives. Ja aquest esbós summament abstracte, de la composició, renúncia conscientment a tota perspectiva. L’única cosa previsible son els dies iguals, millors o pitjors, però cap canvi radical. Un parell d’indicacions, sobre com algunes persones han arribat al camp. En Magda Cârneci tot s’obert i transparent. S’avança fins i tot a les seves preguntes. Aquesta primera oreneta d’una tardor, pot ser anunciadora d’un preludi important. Tal vegada podria ser aquesta la raó de ser de l’Art. Edició a cura de Nicole Brezin. Coberta de Lyubov Popova.