(2016)
Los valientes duermen solos nº 306
El Bosco. Un oscuro presentimiento (2016), de Cees Nooteboom
« Una de las ideas más memorables que le debemos a Cees Nooteboom es que el Bosco no nos ha dejado palabras, solo imágenes. Su rastro se encuentra en los catastros, archivos, escrituras de compra, pero de su arte no dijo nada. Él pintó. Pocas veces un hombre invisible ha dejado tantas cosas visibles. El Bosco ha desaparecido. El cuadro se ha desaparecido con él. ¿Acaso tenía que explicar el significado de todas esas imágenes a sus hermanos de la Ilustre Hermandad de Nuestra Señora mientras tomaban vino y pato asado en el Zwanenbroedershuis, sede de la cofradía? Los cofrades habrían leído a Erasmo, quizá como él.» Los valientes duermen solos en diciembre de 2016.
El Bosco. Un oscuro presentimiento (2016), de Cees Nooteboom. Título original: Reisen zu Hieronymus Bosch. Eine düstere Vorahnung (2016) Schirmer/Mosel. Edición española en Madrid por Ediciones Siruela en 2016.
Un Lutero se asomaba en el horizonte, se habían constituido toda suerte de círculos humanistas y espirituales, se hablaba de la devotio moderna, de los Hermanos de la Vida Común. En la catedral en la que en su día se expusieron obras del Bosco, estalló en 1566 la furia iconoclasta y el edificio gótico se convertiría en un templo protestante. Que las imágenes oníricas se relacionan con las expresiones literarias y plásticas de su época, eso sí lo sabía, pero cómo entender ese asombroso desbordamiento de la imaginación, esa increíble suma de los detalles más mínimos: el alto sombrero del hombre de rojo, situado en primer plano a la izquierda, que parece proceder de la época de Toulouse-Lautrec.
Cees Nooteboom (La Haya, 1933) es uno de los mayores y más originales escritores holandeses contemporáneos: traductor de poesía española, catalana, francesa, alemana y de teatro americano; autor de novelas, poesía, ensayos y libros de viaje. Su obra, en constante reflexión sobre el europeísmo y el nacionalismo, ha sido traducida a más de veinte idiomas. Ha obtenido, entre otros reconocimientos, el Premio Europeo Aristeon de Literatura (1993) por La historia siguiente, el Premio Bordewijk (1981), el Premio Pegasus de Literatura (1982), la Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid (2003), el Premio Europeo de Poesía (2008), el Premio de Literatura Neerlandesa (2009) y el mayor premio que se concede en la literatura de viajes, el Premio Chatwin (2010). En Francia ha sido nombrado Caballero de la Legión de Honor y es Doctor Honoris Causa por la Freie Universität de Berlín. Vive en constante nomadismo entre Holanda, España y Alemania. Premios Europeo Aristeion de Literatura 1993 y XIII Grinzane Cavour
.