Biblioteca Melocotón Grande. Álbum Ilustrado nº272
Valentí i Orsó, de Nancy Ekholm Burkert. Título original: Valentí i Orsó © Nancy Ekholm Burkert, 1989. Edición catalana © Editorial Lumen, Barcelona, marzo de 1993
La autora de Valentí i Orsó es Nancy Ekholm Burkert; ilustradora del James y el Melocotón Gigante, de Roald Dahl (1961). Después de diversos esbozos en prosa, fueron los Canterbury Tales, de Chaucer, los que incitaron a la autora a ensayar la historia de pareados de pentámetros yámbicos. La figura del hombre salvaje pertenece a los elementos más antiguos de la historia. A través de los siglos, concretamente en el siglo diecisiete, «Orsó» era sinónimo de hombre salvaje. El 1804, el famoso pantónimo Grimaldi hizo su primera aparición en el Covent Garden representando Orsó en Valentine and Orson: A Romantic Melo-drame, de Thomas Dibdin. Valentí i Orsó fueron héroes, de una obra elisabetiana perdida, de dramas de Jakob Ayrer y Lope de Vega, y más tarde apareció en melodrama, parodia y pantomima. Es a causa del grabado de Bruegel que el autor se ha imaginado esta historia como una representación. El hombre salvaje vuelve a aparecer en el cuadro de Bruegel The Contest Between Carnival and Lent, el qual, igual que, Children’s Games y The Flemish Proverbs. Bruegel vivió unos cuantos años en Antwerp, un centro de vida artística y festiva. Devió haber recibido la influencia de las representaciones dramáticas de las procesiones de Días Santos. Era un seguidor del gran humanista Erasmo y habría estado partidario de la Follia, en El elogio a la locura, si hubiera observado desde el cielo lo que los hombres hacían. El casco de Valentín es una linterna que aparece en Everyman de Bruegel. No fue hasta el Valentin et Orson del 1489, que se introdució a la historia el personaje Pacolet. Nancy Ekholm Burkert (16 de febrero de 1933) es una ilustradora norteamericana. Su obra más famosa es el libro de dibujos de Blancanieves y los siete enanitos (1972), que ganó el New York Times Notable Book y el Honor Caldecott (finalista para el premio Caldecott). Burkert nació en Sterling, Colorado, y se trasladó con su familia a Wisconsin en 1945. Su primera famosa ilustración fue para James y el melocotón gigante, de Roald Dahl, en 1961. En 1982, fue co-autora de un catálogo para el Museo de Arte de Milwaukee sobre el artista John Wilde. Ekhom ganó el premio especial del Boston Globe-Horn Book para Valentí i Orsó en 1990. Esta es su obra ilustrada: Roald Dahl, James y el melocotón gigante (1961). Natalie Carlson salvaje, Isla de Jean-Claude (1963). Meindert de Jong, Big ganso y el pato Little White (1963). Hans Christian Andersen , El ruiseñor (1965). John Updike, el Calendario del Niño (1965). Edward Lear y Ogden Nash, El Scroobious Pip (1968). Hans Christian Andersen, El árbol de abeto (1970). Los hermanos Grimm, Blancanieves y los siete enanitos (1972). David Larkin, ed., El arte de Nancy Ekholm Burkert (1977). Emily Dickinson, Actos de la Luz (1980). Valentí i Orsó (1989).